Deutsch-Französisch-Übersetzungen für tenter de faire qc im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch).

English Translation of “tenter qch/de faire” | The official Collins French-English Dictionary online. : Da ist ein Verrückter, der versucht, uns unser Schiff hochjagen zu lassen und...: En tant que principal rapporteur, j'ai tenté de faire remarquer que les attributions de cette commission devraient être respectées. Tenter De Faire Top 1 Avec 1 Seul Coffre PiXe On Switch. Un maniaque tente de faire exploser notre vaisseau. Dabei hört er heraus, dass es sich bei den Mängeln nicht nur um Unaufmerksamkeiten seitens der Belegschaft handelt, sondern dass diese zum Teil absichtlich zugefügt werden, um diesen Geschäftsbereich zu Fall zu bringen. : Als Hauptberichterstatter habe ich versucht zu unterstreichen, dass der Auftrag dieses Ausschusses respektiert werden sollte. Die Kommission prüft im Rahmen der laufenden Projekte bereits einige Umweltprobleme in den Regionen. Außerdem erwies es sich als wenig sinnvoll, Menschen die Rückkehr in Dörfer zu ermöglichen, in denen es an Unterkunft oder Beschäftigungschancen mangelte, außer wenn die Projekte ausdrücklich (wie beispielsweise in Bosnien) Wiederaufbaumaßnahmen vorsahen.

Vertalingen in context van "de tenter" in Frans-Nederlands van Reverso Context: tenter de résoudre, tenter de faire, tenter de trouver, afin de tenter, tenter de mettre
se félicite de l'importance cruciale accordée à la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne en tant que moyen de développer la compétitivité au sein de l'Union, et appuie les mesures envisagées, tant dans la communicationun calendrier précis pour la réalisation de ces objectifs au cours des cinq prochaines annéesbegrüßt es, dass der Umsetzung der Strategie von Lissabon als Mittel zur Schaffung von Wettbewerbsfähigkeit in der Europäischen Union zentrale Bedeutung eingeräumt wird, und unterstützt die sowohl in diesen Mitteilungen als auchkonzentriert und einem genauen Zeitplan für die Verwirklichung seiner Ziele in den nächsten fünf Jahren folgtle but de parvenir à un règlement politique global de la question chypriote, sous l'égide des Nations Unies.Nach Ansicht der Europäischen Union unterstreichen diese Ereignissemit dem Ziel, zu einer umfassenden politischen Lösung der Zypernfrage unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zu gelangen.des produits munis du label écologique appartenant à trois ou quatre catégories de produits au moins soient commercialisés dans chaque État membre dans des quantités représentant au moins 1 % de l'ensemble du marché pour ces catégories de produits.Produktgruppen in Mengen verkauft werden sollten, die mindestens 1 % des Gesamtmarktes für diese Produktgruppen ausmachen.Alors que la majorité des Suisses pensaient qu'ils avaient survécus seuls et que par conséquent ils pourraient tout faire seuls à l'avenir aussi, les Européens, bien plus directement touchés par la guerre.

faisaient l'expérience inverse et en tiraient des conséquences radicalement différentes: afin de ne plus perdre I'essentiel, la paix, liberté,Während die Mehrheit der Schweizer glaubte die Erfahrung gemacht zu haben, alleine überlebt und damit auch in Zukunft alles am besten alleine machen zu können, machten die viel direkter von den Kriegskatastrophen betroffenen Europäer die gegenteilige Erfahrung und zogen daraus eine ganz andere Konsequenz: Um in Zukunft das Wichtigste - Frieden, Freiheit, soziales Wohlergehen - nicht mehr zu verlieren, müsse man sich über alle kulturellen Unterschiede hinaus There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. se félicite de la décision de l'Union de ne pas effectuer d'interventions communes dans les examens par pays mais d'assurer la complémentarité des interventions afin de pouvoir traiter un large éventail de questions; souligne, à cet égard, les efforts de l'Union begrüßt die Entscheidung der Europäischen Union, keine gemeinsamen Interventionen bei den Länderüberprüfungen vorzunehmen, sondern die gegenseitige Ergänzung von Interventionen zu gewährleisten, so dass das breite Spektrum von Themen iune fiction, un pur spectacle avec fanfares et jeux de lumière.umzudichten und ein reines Spektakel mit Fanfaren und Lichterspielen daraus zu machen. Many translated example sentences containing "tenter de faire apparaître" – English-French dictionary and search engine for English translations. Es wird versucht, mit einer Scheinehe den Nachzug eines ausländischen Ehegatten zu erreichen, oder es werden beispielsweise minderjährige Kinder anderer Eltern als eigene Kinder ausgegeben. Read more Do you want to translate into other languages? Or learning new words is more your thing? bab.la is not responsible for their content.

Bei E-Pending wird die Datenbank eines Kunden, die keine E-Mail-Adressen enthält, mit der E-Mail-Adressen Datenbank eines Dritten verbunden, mit der Absicht, die E-Mail-Adressen mit den vorhandenen Informationen der ursprünglichen Datenbank abzugleichen. Übersetzung Französisch-Deutsch für tenter faire qc im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Frankreich plant eine medieninterne und -externe Kampagne mit dem Ziel, Veränderungen im Denken der Öffentlichkeit herbeizuführen und besser über den Kampf gegen soziale Ausgrenzung aufzuklären.

Read our series of blogs to find out more. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammarAlles was du über das Leben im Ausland wissen musst.Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen.Lust auf ein Spiel?

Here are a few suggestions to try! Konjugation Verb tenter auf Französisch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. All rights reserved. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Ik zal m'n beter m'n best doen. (= essayer) to try tenter qch/de faire to try sth/to do Il a tenté plusieurs fois de s’évader. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.

tenter de faire qch translation in French - German Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation
On va tenter de faire retrouver sa mémoire à Pete.